Agradecimientos fin de curso

Sevilla, 22 de junio de 2012

Queridos padres y madres,

Llegados este momento en el que cumplimos un año de nuestra trayectoria como PTA, queremos agradeceros la confianza y apoyo que nos habéis prestado en todo momento, que nos han servido de estímulo para trabajar y sacar adelante los proyectos que nos planteamos en nuestros comienzos.

Aunque todo un curso pueda parecer mucho tiempo, en realidad, cuando se trata de acometer muchas de las iniciativas que hemos tenido, no lo es, y sin embargo se han llevado a cabo muchas de ellas: excursión a Minas de Río Tinto, conferencias, concurso de dibujos, visita al Museo de Bellas Artes, apoyo a la biblioteca del colegio (creación del día de donación de libros), Sport Day, mantenimiento de nuestro blog que está continuamente actualizándose y aportando propuestas interesantes para llevar a cabo con nuestros hijos, …

Estamos trabajando duro en el tema del seguro escolar que queremos ofrecer a comienzos del próximo curso, si hay suficiente demanda. También hemos mantenido varias reuniones con la Dirección en las que hemos tratado temas de especial relevancia desde el punto de vista educativo, económico y de infraestructuras y hemos hecho algunas sugerencias que la Dirección ha tenido en cuenta y puesto en marcha como los workshops, la conferencia del Gabinete Psicopedagógico, la apertura de la puerta inferior del patio, entre otras.

Y como colofón, nuestra primera fiesta de fin de curso en la que esperamos hayáis disfrutado tanto como nosotros. Queremos agradecer la ayuda de todos aquellos que de una u otra manera la han hecho posible: al colegio (Dirección, administración, mantenimiento,…) que en todo momento nos ha facilitado todo tipo de apoyo y ayuda necesarios, y a los padres y madres colaboradores en talleres, juegos, cocina y barra, electricidad y sonido, decoración, tómbola, …

Pero también, nos vais a permitir, queremos agradecer de una manera muy especial la colaboración y apoyo constantes que a lo largo de todo este año nos han prestado nuestras propias familias. Sin ellos nuestra PTA nunca se hubiera hecho realidad.

Y por último, queremos despedirnos de vosotros deseándoos un feliz y merecido descanso y esperamos volver a vernos después del verano, el próximo curso 2012-2013, para el cual ya tenemos la mochila cargada de interesantes y fantásticas ideas. Feliz verano.

La Junta de la PTA.

Seguro escolar

Estimados padres y madres de alumnos/as,

Como ya algunos de vosotros sabréis, la PTA ha estado trabajando los últimos meses para poder ofreceros un Seguro Escolar que permita asegurar la escolarización de vuestros hijos/as en caso de fallecimiento de cualquiera de los integrantes de la pareja. Esta opción sería siempre voluntaria y para aquellas familias interesadas.

No ha sido fácil, ya que pocas compañías lo contemplan y hay que manejar muchos datos y cifras. Para poder obtener una cuota lo más ajustada e interesante posible nos ayudaría saber cuántos de vosotros estáis realmente interesados en la posibilidad de esta cobertura escolar. Al estar hablando de precios para colectivos como asociación de padres del colegio, es de gran importancia alcanzar el mayor número posible de familias que se adhieran para formar nuestro propio colectivo y beneficiarnos de mayor cantidad de ventajas.

Por ello es importante para nosotros conocer el número aproximado de familias que estarían interesadas, para ver si alcanzamos a ser dicho colectivo y para ajustar el precio de la cuota anual. Entonces, os pedimos que todas aquellas familias que en un principio estéis interesadas nos hagáis llegar vuestro interés, bien a través de nuestro buzón sito en el área de recepción del colegio o enviando un correo a la dirección de la PTA (ptastgeorgesevilla@gmail.com). Siempre dejando claro que la comunicación de este interés no implica en sí un compromiso en firme.

En caso de seguir adelante y antes de aceptar la propuesta que manejamos como más en firme, la compañía de seguros seleccionada vendría a dar una charla explicativa y aclarar todas las dudas que os pudieran surgir.

Quedamos a la espera de vuestras comunicaciones.

La Junta Directiva de la PTA

Dear parents,

As some of you may already be aware, for the past few months the PTA have been trying to find suitable insurance policies to offer to all parents \ guardians to cover their school fees in the event of the death of one or more parent\ guardian.

The task is proving difficult as there are not many insurance companies which will offer this type of cover. In order to get a quote as realistic as possible it would be helpful to know how many parents might be interested in taking up the offer as prices vary considerably depending in the number of participants.

If this might be of interest please let us know by leaving a message in the letter box situated next to the reception area at school or emailing us at: ptastgeorgesevilla@gmail.com. Our hope is to have enough participants to have our own pool (rather than having to combine with others outside the school) and to keep the individual cost to a minimum.

Once we have an idea of the number of people that would like to explore this further we will get the shortlisted insurance company to come and explain how it works and what the options might be.

Regards

The PTA

Fiesta Fin de Curso 2011/2012

Estimados padres y madres de alumnos/as,

La PTA os invita a la fiesta fin de curso, que celebramos el viernes 22 de junio, a partir de las 13:00 horas.

Podremos comer, divertirnos y compartir un buen rato antes de despedirnos hasta septiembre.

También os pedimos vuestra colaboración. Toda ayuda es bien recibida: patrocinadores, colaboración ese día en las distintas actividades y, sobre todo, aportaciones para la tómbola. Cualquier objeto en buen estado que os sobre en vuestros hogares o colaboración a nivel de empresas; es decir, aquellos que seáis titulares de alguna o que consideréis que en la empresa donde trabajáis pudieran colaborar con regalos promocionales o ayudas de otro tipo.

Para cualquier cosa podéis contactar con los miembros de la PTA, dejar un mensaje en el buzón situado en el área de recepción del colegio o enviar un correo a la dirección de la Asociación ptastgeorgesevilla@gmail.com.

¡Os esperamos!

La Junta Directiva de la PTA

Dear parents,

The PTA would like to invite you to the year-end school party which will take place on Friday 22nd June from 1pm.

There will be food and drinks plus a variety of games and activities for everyone to have a good time.

We would also like to ask for your support, we need volunteers to help on the day and we would like to do a raffle to help cover the costs of the party, therefore any items such as toys, books or company promotional gifts etc. that we can be used as prizes will be very much appreciated.

You can get in touch with us by approaching any members of the PTA directly, leaving a message in the letter box situated next to the reception area at school or email us at: ptastgeorgesevilla@gmail.com.

Let’s make it a party to remember!

The PTA